Slop Transcribe · gratis, en tu navegador

Crea subtítulos (SRT o VTT) a partir de un vídeo

Suelta un vídeo o una pista de audio y obtén un archivo de subtítulos con una hora de inicio y de fin para cada línea. Whisper escucha en tu dispositivo, así que el material nunca se sube.

Crear subtítulos

Cómo hacerlo

1. Abre Slop Transcribe desde esta página: el formato ya está en Subtítulos (.srt). La primera vez, pulsa Obtener más… y confirma la descarga del modelo Whisper tiny (unos 40 MB). Se guarda en tu navegador para la próxima vez.
2. Suelta el archivo de vídeo o audio en la página y pulsa Transcribir.
3. Activa Mostrar tiempos para revisar cada segmento con su hora de inicio.
4. Deja Subtítulos (.srt), o elige Subtítulos web (.vtt) para vídeo HTML5, y pulsa Descargar.
5. Carga el archivo en tu reproductor o editor de vídeo junto al vídeo.

Los archivos de subtítulos conservan los segmentos exactamente como los oyó Whisper, con su tiempo. Las correcciones escritas en el cuadro de texto van a las descargas de Texto y Word, no a los subtítulos; un archivo SRT es texto plano, así que un editor de texto puede corregir una línea después de descargarlo.

Tus archivos se quedan en este dispositivo: Slop Transcribe funciona en tu navegador, sin subidas, sin cuenta y sin marca de agua.

Preguntas

¿Cuál es la diferencia entre SRT y VTT?

Ambos son archivos de subtítulos en texto plano con una hora de inicio y de fin para cada línea. SRT es el más aceptado; WebVTT (.vtt) es el formato que leen los reproductores de vídeo HTML5.

¿Puedo editar aquí los subtítulos?

No línea a línea. Las correcciones del cuadro de texto se aplican solo a Texto y Word; SRT y VTT conservan los segmentos con tiempo tal como los oyó el modelo.

¿Qué idiomas funcionan?

Elige uno de los 99 idiomas que conoce Whisper en la lista Idioma hablado, de afrikáans a yoruba, incluidos inglés, español, francés, alemán, chino, japonés y árabe, o déjalo en Detectar. Los subtítulos están en el idioma hablado; no hay traducción.

¿Se sube mi vídeo?

No. El sonido se lee y se transcribe en tu navegador. Solo se descarga el modelo Whisper, una vez, desde Hugging Face, y luego se guarda en tu navegador.

Más con Slop Transcribe

• Transcribe audio a texto: MP3, WAV, M4A y más
• Transcribe un vídeo a texto
• Una alternativa gratuita a Otter.ai que guarda tu audio en tu dispositivo

Apps relacionadas

• Slop AI Tools
  Beta
  OCR, voz a texto, reducción de ruido, etiquetas automáticas y desenfoque de retrato. En tu dispositivo.
• SlopCut
  Beta
  Un editor de vídeo que nunca sube tu material.
• Reel Remix
  En desarrollo
  Clips y fotos dentro, un montaje aleatorio fuera, y después ajústalo en SlopCut.