Comparadas · revisadas el 2026-10-24
El mejor software de transcripción gratis
Convertir una entrevista, una clase o una nota de voz en texto puede ser gratis. Dos de estas herramientas, la nuestra y Buzz, ejecutan Whisper en tu propio ordenador; dos son servicios en línea con planes gratis. Esto es hasta dónde llega cada versión gratis.
Hacemos Slop Transcribe, una de las herramientas de esta página. Cada dato sobre las demás herramientas procede de sus propias páginas, enlazadas bajo cada una, tal como se leían el 2026-10-24. Los precios y las funciones cambian: revisa cada sitio antes de elegir.
Cómo las comparamos
- Cuánto es gratis: minutos, duración del archivo, número de archivos
- Privacidad: si la grabación sale de tu dispositivo
- Ayudas de precisión: idiomas, etiquetas de hablante, marcas de tiempo, edición
- Exportaciones como Word, SRT y VTT
De un vistazo
| Herramienta | Precio | Límites gratis | Dónde funciona | Audio procesado | Idiomas | Exportaciones |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Slop Transcribe la nuestra | Gratis | Hasta 2 horas por archivo | Navegador | En tu dispositivo | 99, o detectado | Texto, Word, SRT, WebVTT |
| Buzz | Gratis, código abierto (MIT) | No se indica | Escritorio: Windows, macOS (Apple silicon), Linux | En tu ordenador; una API de Whisper en línea es opcional | más de 90 | TXT, SRT, VTT |
| TurboScribe | Gratis; Ilimitado 10 $ al mes con facturación anual | 3 archivos al día, de hasta 30 minutos cada uno, de uno en uno | Navegador | En sus servidores (GPU) | más de 98 | DOCX, PDF, TXT, SRT, VTT |
| Otter | Basic gratis; Pro 8,33 $ al mes con facturación anual | 300 minutos al mes, 30 minutos por conversación, 3 importaciones de archivo en total | Navegador, Mac, Windows, iOS, Android | En la nube (AWS) | 6 | Gratis: MP3, TXT |
| Función | Slop Transcribe la nuestra | Buzz | TurboScribe | Otter |
|---|---|---|---|---|
| Archivo gratis más largo | 2 horas | No indicado | 30 min | 30 min |
| Idiomas | 99 | más de 90 | más de 98 | 6 |
| Etiquetas de hablante | No | Sí | Sí | Sí |
| Marcas de tiempo | Sí | Sí | Sí | Sí |
| Subtítulos SRT o VTT | Sí | Sí | Sí | En parte |
| Exportar a Word (DOCX) | Sí | No | Sí | En parte |
| Editar la transcripción | Sí | Sí | Sí | Sí |
| Grabar desde el micrófono | Sí | Sí | Sí | Sí |
| Se une a reuniones en línea | No | No indicado | No indicado | Sí |
| Resúmenes con IA | No | En parte | En parte | Sí |
| Traducción | No | Sí | En parte | En parte |
| Procesado en tu dispositivo | Sí | Sí | No | No |
| Sin instalación | Sí | No | Sí | Sí |
| App de escritorio | Funciona en el navegador | Sí | No | Sí |
| App móvil | Funciona en el navegador | No | No | Sí |
| Código abierto | Sí | Sí | No indicado | No |
1. Slop Transcribe (la nuestra)
Ideal para: Transcripciones rápidas y privadas en el navegador, sin nada que instalar, sin cuenta y con exportación a Word o subtítulos.
Lo bueno
- Whisper funciona en tu navegador; las grabaciones nunca salen de tu dispositivo
- Graba tu voz o añade archivos MP3, WAV, M4A, OGG, FLAC o de vídeo, varios a la vez
- Corrige el texto y guárdalo como Texto, Word, SRT o WebVTT, o ábrelo en Slop Docs
- Sin cuenta, sin minutos mensuales
- Funciona en tu móvil, tableta y ordenador desde el navegador, incluso sin conexión
Lo menos bueno
- Todavía en beta
- Empieza con Whisper tiny, un modelo pequeño que puede confundir nombres, jerga y salas con ruido; los modelos mejores (Whisper small, KB-Whisper para sueco) son una descarga más grande
- El primer uso descarga el modelo rápido, de unos 42 MB
- Sin etiquetas de hablante, resúmenes ni traducción
2. Buzz
Ideal para: Transcripción privada en un ordenador de escritorio, con elección de modelos Whisper más grandes, identificación de hablantes y traducción.
Lo bueno
- Transcribe y traduce sin conexión en tu ordenador, con Whisper
- Elección de motores: Whisper, Whisper.cpp, Faster Whisper y más, con compatibilidad con GPU CUDA y Vulkan
- Identificación de hablantes y transcripción en directo desde el micrófono
- Código abierto con licencia MIT, y con línea de comandos
Lo menos bueno
- Hay que instalarlo; las versiones actuales necesitan Apple silicon en un Mac, y el instalador de Windows no está firmado
- No figura exportación a Word
Sitio web de Buzz · Fuentes: Buzz en GitHub, Documentación de Buzz, Página principal de Buzz, Documentación de Buzz: edición de transcripciones
3. TurboScribe
Ideal para: Archivos largos y muchos idiomas en un plan de pago, con reconocimiento de hablantes y muchos formatos de exportación.
Lo bueno
- Reconocimiento de hablantes y marcas de tiempo
- Exporta DOCX, PDF, TXT, SRT y VTT
- Plan ilimitado: archivos de hasta 10 horas y traducción a más de 134 idiomas
Lo menos bueno
- Plan gratis: 3 archivos al día de hasta 30 minutos, con menor prioridad
- La traducción está en el plan de pago
Sitio web de TurboScribe · Fuentes: Página principal de TurboScribe, Precios de TurboScribe, De audio a Word en TurboScribe, Soporte de TurboScribe, Dictado en TurboScribe, GPT de TurboScribe, TurboScribe frente a Whisper, Ayuda de TurboScribe: app móvil, TurboScribe: en el navegador
4. Otter
Ideal para: Reuniones: un asistente que se une a Zoom, Teams o Meet, etiqueta a los hablantes y escribe resúmenes.
Lo bueno
- Se une a Zoom, Microsoft Teams y Google Meet desde tu calendario
- Etiquetas de hablante y resúmenes con IA, con decisiones y tareas pendientes
- Apps para iOS, Android, Mac y Windows, e integraciones con Slack, Notion, Salesforce y más
Lo menos bueno
- El plan gratis permite solo 3 importaciones de archivo en total y 30 minutos por conversación
- Las exportaciones a PDF, DOCX y SRT son de planes de pago
- Solo inglés, español, francés, alemán, japonés y chino
Sitio web de Otter · Fuentes: Página principal de Otter, Precios de Otter, Ayuda de Otter: exportar, Ayuda de Otter: grabar, Ayuda de Otter: idiomas, Condiciones del servicio de Otter
Cuál elegir
Slop Transcribe es nuestra elección para transcripciones rápidas y privadas: Whisper funciona en tu navegador, así que la grabación nunca sale de tu dispositivo, los archivos pueden durar hasta 2 horas, no hay cuenta ni límite mensual, y obtienes Word, SRT y WebVTT. Usa un modelo pequeño que puede confundir nombres y salas con ruido.
Elige Buzz si necesitas etiquetas de hablante, traducción o modelos Whisper más grandes y precisos, y no te importa instalar un programa de escritorio; es igual de privado. Elige TurboScribe para archivos largos en su plan de pago, u Otter para reuniones con resúmenes; ambos son servicios en línea con límites gratis estrechos.
Preguntas
¿Qué herramienta gratis de transcripción mantiene mi audio privado?
Buzz y Slop Transcribe ejecutan Whisper en tu propio dispositivo. TurboScribe ejecuta la transcripción en sus propias GPU, y Otter procesa el audio en la nube.
¿Cuánto puede durar una grabación gratis?
Slop Transcribe admite archivos de hasta 2 horas. TurboScribe y Otter se detienen en 30 minutos en sus planes gratis. Buzz no indica ningún límite.
¿Cuál distingue a los hablantes?
Buzz, TurboScribe y Otter etiquetan a los hablantes. Slop Transcribe da un solo texto sin etiquetas de hablante.
¿Puedo hacer subtítulos gratis?
Buzz y Slop Transcribe exportan SRT y VTT gratis. TurboScribe exporta SRT y VTT, y Otter tiene SRT en sus planes de pago.
Los nombres de otros productos son marcas de sus propietarios. Slopographic no está afiliada a ellos.