Slop Transcribe · безкоштовно, у вашому браузері

Створіть субтитри (SRT або VTT) з відео

Перетягніть відео або звукову доріжку й отримайте файл субтитрів із часом початку й кінця для кожного рядка. Whisper працює на вашому пристрої, тож відеозапис ніколи не вивантажується.

Створити субтитри

Як це зробити

1. Відкрийте Slop Transcribe з цієї сторінки: формат уже встановлено на «Субтитри (.srt)». Вперше натисніть «Завантажити модель…» і підтвердьте завантаження моделі Whisper tiny (близько 40 МБ). Вона зберігається у вашому браузері для наступного разу.
2. Перетягніть відео або аудіофайл на сторінку й натисніть «Розшифрувати».
3. Увімкніть «Показати час», щоб перевірити кожен фрагмент з його часом початку.
4. Залиште «Субтитри (.srt)» або виберіть «Веб-субтитри (.vtt)» для відео HTML5 і натисніть «Завантажити».
5. Завантажте файл у свій відеоплеєр або редактор поруч із відео.

Файли субтитрів зберігають фрагменти точно так, як їх почув Whisper, із його часом. Виправлення, введені в текстове поле, потрапляють до завантажень «Текст» і «Word», а не до субтитрів; файл SRT є простим текстом, тож його рядок можна виправити в текстовому редакторі після завантаження.

Ваші файли лишаються на цьому пристрої: Slop Transcribe працює у вашому браузері, без вивантаження, облікового запису й водяного знака.

Питання

Яка різниця між SRT і VTT?

Обидва — файли субтитрів у простому тексті з часом початку й кінця для кожного рядка. SRT приймають найширше; WebVTT (.vtt) — формат, який читають плеєри відео HTML5.

Чи можна редагувати субтитри тут?

Не рядок за рядком. Виправлення в текстовому полі стосуються лише «Текст» і «Word»; SRT і VTT зберігають фрагменти з часом такими, як їх почула модель.

Які мови працюють?

Виберіть одну з 99 мов, які знає Whisper, у списку «Мова», від африкаансу до йоруба, зокрема англійську, іспанську, французьку, німецьку, китайську, японську й арабську, або залиште «Визначати автоматично». Субтитри подаються мовою мовлення; переклад не робиться.

Чи вивантажується моє відео?

Ні. Звук читається й розшифровується у вашому браузері. Завантажується лише модель Whisper, один раз, з Hugging Face, і далі зберігається у вашому браузері.

Більше з Slop Transcribe

• Розшифруйте аудіо в текст: MP3, WAV, M4A та інші
• Розшифруйте відео в текст
• Безкоштовна альтернатива Otter.ai, яка зберігає аудіо на вашому пристрої

Пов’язані застосунки

• Slop AI Tools
  Бета
  OCR, мовлення в текст, шумозаглушення, авто-теги і розмиття портрета. На вашому пристрої.
• SlopCut
  Бета
  Відеоредактор, який ніколи не вивантажує ваш відеоматеріал.
• Reel Remix
  У розробці
  Кліпи й фото на вході, випадковий монтаж на виході, далі доопрацювання в SlopCut.