Porównanie · sprawdzone 2026-10-24
Najlepsze darmowe edytory PDF, porównane
Większość darmowych edytorów PDF to strony, które przetwarzają plik na swoich serwerach i ograniczają to, co można zrobić za darmo. Oto, co każdy oferuje bez płacenia, według ich własnych stron, i który pasuje do jakiego zadania.
Tworzymy Slop PDF, jedno z narzędzi na tej stronie. Każdy fakt o pozostałych narzędziach pochodzi z ich własnych stron, podlinkowanych pod każdym z nich, tak jak wyglądały 2026-10-24. Ceny i funkcje się zmieniają, więc przed wyborem sprawdź stronę każdego narzędzia.
Jak je porównaliśmy
- Co można zrobić za darmo: edytować tekst, podpisać, wypełnić formularze, scalić, podzielić, skompresować, utajnić
- Limity w planie darmowym (zadania, pliki, strony, pobrania)
- Czy potrzebne jest konto
- Gdzie przetwarzany jest plik: na Twoim urządzeniu czy na serwerach firmy
- Czy jest tryb offline
Na pierwszy rzut oka
| Narzędzie | Cena | Limity darmowe | Konto | Pliki przetwarzane na | Tryb offline |
|---|---|---|---|---|---|
| Slop PDF nasze | Za darmo | Nie ustalamy żadnych | Niepotrzebne | Twoje urządzenie | Działa offline po pierwszej wizycie |
| PDF24 Tools | Za darmo | „Bez sztucznych limitów” | Nie podano | Serwery PDF24 (online); Twój komputer z PDF24 Creator | PDF24 Creator dla Windows |
| iLovePDF | Za darmo; Premium €9 miesięcznie lub €60 rocznie | Ograniczona liczba plików i rozmiar na zadanie (np. Scal 25 plików, Podziel 1) | Nie podano | Serwery iLovePDF | Aplikacja na komputer (płatna dla pełnych narzędzi) |
| Sejda | Za darmo; Web Week Pass €5.50, Web Monthly €8.50, Desktop+Web €71 rocznie | 3 zadania na godzinę, 50 MB i 50 stron na plik | Niepotrzebne („Rejestracja nie jest wymagana”) | Serwery Sejda (Web); Twój komputer (Desktop) | Sejda Desktop |
| Smallpdf | Za darmo; Pro (cena podana przy zakupie); 7-dniowy darmowy okres próbny | Dzienny limit pobrań w większości narzędzi | Nie podano | Serwery Smallpdf (Irlandia) | Nie podano |
| Adobe Acrobat online | Darmowe narzędzia; Acrobat Standard i Pro są płatne (7-dniowy okres próbny Pro) | Nie podano | Bezpłatne konto Adobe do pobrania | Adobe (pliki są wysyłane) | Nie podano |
| Funkcja | Slop PDF nasze | PDF24 Tools | iLovePDF | Sejda | Smallpdf | Adobe Acrobat online |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Scalanie i dzielenie | Tak | Tak | Tak | Tak | Tak | Tak |
| Kompresja | Tak | Tak | Tak | Tak | Tak | Tak |
| Edycja istniejącego tekstu | Tak | Nie | Tak | Tak | Częściowo | Częściowo |
| Dodawanie tekstu, kształtów i obrazów | Tak | Tak | Tak | Tak | Tak | Częściowo |
| Podpisywanie | Tak | Tak | Tak | Tak | Tak | Tak |
| Wypełnianie formularzy | Tak | Tak | Tak | Tak | Tak | Tak |
| Utajnianie | Tak | Tak | Tak | Nie podano | Tak | Nie podano |
| OCR (rozpoznawanie tekstu na skanach) | Tak | Tak | Tak | Tak | Tak | Tak |
| PDF do Worda | Tak | Tak | Tak | Tak | Tak | Tak |
| Numery stron | Tak | Tak | Tak | Tak | Tak | Tak |
| Znak wodny | Tak | Tak | Tak | Tak | Tak | Nie podano |
| Dodanie hasła | Tak | Tak | Tak | Tak | Tak | Tak |
| Usunięcie znanego hasła | Tak | Tak | Tak | Tak | Tak | Nie podano |
| Konto niepotrzebne | Tak | Nie podano | Nie podano | Tak | Nie podano | Nie |
| Plan darmowy bez limitów zadań | Tak | Tak | Częściowo | Nie | Nie | Nie podano |
| Pliki zostają na Twoim urządzeniu | Tak | Częściowo | Częściowo | Częściowo | Nie | Nie |
1. Slop PDF (nasze)
Najlepsze do: Prywatne dokumenty oraz edycja bez limitów i bez konta
Pełny edytor PDF działający w przeglądarce: porządkuje strony, zmienia istniejący tekst, podpisuje, wypełnia formularze, utajnia i rozpoznaje tekst, wszystko na Twoim urządzeniu.
Zalety
- Nic nie jest przesyłane: plik jest odczytywany i zapisywany w Twojej przeglądarce
- Edycja istniejącego tekstu wiersz po wierszu lub całymi akapitami: stare słowa są usuwane ze strony, a nie tylko zakrywane
- Dodawanie tekstu, kształtów, obrazów i podpisów; jeden pasek nad zaznaczeniem, by wyróżnić, skomentować, usunąć, utajnić lub zastąpić
- Prawdziwe utajnianie: zaznaczone obszary są wypalane w stronie, z wyszukiwaniem i utajnianiem adresów e-mail, numerów telefonów i kart
- Scalanie, dzielenie, zmiana kolejności, numery stron, znaki wodne, formularze i kompresja w jednym miejscu
- Konwersja do Worda (DOCX), Excela i PowerPointa z jego narzędzia Konwertuj, bez przesyłania czegokolwiek
- Otwiera PDF-y chronione hasłem (RC4 i AES), gdy wpiszesz hasło
- Dodaje hasło (AES-256) przy pobieraniu, z zezwoleniem lub zakazem drukowania, kopiowania i edycji
- Działa w przeglądarce na telefonie, tablecie i komputerze, nawet offline
Wady
- Rozpoznawanie tekstu (OCR) wymaga jednorazowego pobrania modelu dla każdego pisma (łaciński, cyrylicki, arabski, chiński i inne)
- Ciężkie pliki zależą od pamięci Twojego komputera
2. PDF24 Tools
Najlepsze do: Szeroki zestaw darmowych narzędzi online bez sztucznych limitów oraz darmowa aplikacja na Windows
Zalety
- Wszystkie narzędzia za darmo „bez żadnych ograniczeń”, finansowane reklamami, jak podaje ich strona główna
- Wysłane pliki są usuwane z serwera po godzinie albo od razu, ręcznie
- PDF24 Creator, darmowa aplikacja na Windows, robi wszystko offline
Wady
- Narzędzia online wysyłają plik na serwery PDF24
- Jego edytor dodaje tekst, obrazy i kształty; by zmienić istniejący tekst, sugeruje najpierw konwersję do Worda
- Reklamy na stronach
strona PDF24 Tools · Źródła: Strona główna PDF24, FAQ PDF24, Wszystkie narzędzia PDF24, PDF24 Edytuj PDF, PDF24 Creator
3. iLovePDF
Najlepsze do: Szybkie, jednorazowe zadania z dużym zestawem narzędzi, w tym utajnianie i formularze
Zalety
- Prawie każde narzędzie jest w planie darmowym, w tym edycja, podpisywanie, utajnianie, OCR i formularze
- Edytor PDF może zmienić istniejący tekst
- Pliki są automatycznie usuwane w ciągu dwóch godzin od przetworzenia
Wady
- Darmowe zadania mają limity dla każdego narzędzia co do plików i rozmiaru
- PDF do Worda z OCR jest tylko w Premium
- Pliki są wysyłane do przetworzenia
strona iLovePDF · Źródła: Cennik iLovePDF, Bezpieczeństwo iLovePDF, iLovePDF Edytuj PDF, Narzędzia iLovePDF, iLovePDF Desktop
4. Sejda
Najlepsze do: Edycja istniejącego tekstu online w kilku małych plikach, bez rejestracji
Zalety
- Kliknij dowolny istniejący tekst, by go zmienić, z czcionką, rozmiarem i kolorem
- Bez rejestracji w planie darmowym
- Sejda Desktop przetwarza pliki na Twoim komputerze, bez ich przesyłania
Wady
- Plan darmowy: 3 zadania na godzinę i 50 stron na plik
- Wersja internetowa wysyła pliki na swoje serwery
- Brak narzędzia do utajniania na liście narzędzi (jest zamalowywanie)
strona Sejda · Źródła: Cennik Sejda, Edytor PDF Sejda, Narzędzia Sejda
5. Smallpdf
Najlepsze do: Dopracowany zestaw narzędzi, jeśli zapłacisz za Pro
Zalety
- Ponad 30 narzędzi, w tym OCR, utajnianie, podpisywanie i wypełnianie formularzy
- Pliki z darmowych narzędzi są usuwane po godzinie
- Certyfikat ISO/IEC 27001, jak podaje ich strona cennika
Wady
- Edycja istniejącego tekstu (Edytuj tekst) jest wymieniona w Pro
- Darmowe narzędzia mają dzienny limit pobrań
- Pliki są przetwarzane na jego serwerach
strona Smallpdf · Źródła: Cennik Smallpdf, Czy Smallpdf jest bezpieczny?, Narzędzia Smallpdf, Wypełnianie formularzy w Smallpdf
6. Adobe Acrobat online
Najlepsze do: Dodawanie komentarzy i tekstu do PDF-a, jeśli masz już konto Adobe
Zalety
- Ponad 25 darmowych narzędzi: konwersja, kompresja, scalanie, dzielenie, wypełnianie i podpisywanie, OCR
- Pola tekstowe, notatki, wyróżnienia i rysowanie są za darmo
Wady
- Darmowy edytor nie może zmienić istniejącego tekstu: do tego potrzebny jest Acrobat Pro
- Do pobrania lub udostępnienia edytowanego pliku trzeba się zalogować
- Wysłane pliki są usuwane, chyba że zalogujesz się, by je zapisać
strona Adobe Acrobat online · Źródła: Narzędzia online Acrobat, Edytor PDF online Acrobat, Cennik Acrobat
Które wybrać
Jeśli PDF jest prywatny (umowy, dokumenty tożsamości, dokumentacja medyczna lub podatkowa) albo musisz dużo edytować, Slop PDF najlepiej pasuje do naszych kryteriów: jest darmowy bez ustalonych limitów, nie wymaga konta i nigdzie nie wysyła pliku. Jego narzędzie Konwertuj zamienia PDF w Worda, Excela lub PowerPointa na Twoim urządzeniu, a także tam dodaje lub usuwa hasło. Jego OCR wymaga jednorazowego pobrania dla każdego pisma, które czyta (85 języków).
Jako darmowe narzędzie z wieloma funkcjami i bez limitów dobrze sprawdza się PDF24, a jego aplikacja na Windows trzyma pliki lokalnie. iLovePDF ma niemal wszystkie narzędzia w planie darmowym, z limitami na zadanie. Sejda dobrze zmienia istniejący tekst w małych plikach, w ramach 3 darmowych zadań na godzinę. Smallpdf i Adobe Acrobat online są dopracowane, ale edycja istniejącego tekstu wymaga ich płatnych planów.
Pytania
Który darmowy edytor PDF potrafi zmienić istniejący tekst?
Slop PDF, iLovePDF i Sejda potrafią zmienić istniejący tekst w swoich darmowych planach. Smallpdf wymienia Edytuj tekst w Pro, a Adobe podaje, że jego darmowy edytor online nie edytuje istniejącego tekstu; to wymaga Acrobat Pro.
Które edytory PDF nie przesyłają mojego pliku?
Slop PDF działa w Twojej przeglądarce, więc plik zostaje na Twoim urządzeniu. PDF24 Creator (Windows) i Sejda Desktop też przetwarzają pliki na Twoim komputerze. Wersje online PDF24, iLovePDF, Sejda, Smallpdf i Acrobat przetwarzają pliki na swoich serwerach.
Czy istnieje całkowicie darmowy edytor PDF?
Slop PDF i PDF24 nie mają płatnego planu dla swoich narzędzi. iLovePDF, Sejda, Smallpdf i Adobe mają darmowe plany z limitami i płatne plany dla większych możliwości.
Czy mogę za darmo utajnić PDF?
Tak. Slop PDF, PDF24, iLovePDF i Smallpdf mają narzędzia do utajniania. Slop PDF zamienia każdą utajnioną stronę w obraz z wypalonymi czarnymi polami, więc ukryty tekst znika z pliku.
Nazwy innych produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Slopographic nie jest z nimi powiązany.