محوّل MT940 إلى CSV
MT940 هي كشف SWIFT الذي ما زالت بنوك كثيرة ترسله لبرامج المحاسبة. حوّله إلى CSV بصف لكل سطر من الكشف.
يقبل
كشوف MT940 (.sta و.mt940 و.940 و.txt). لا تُحوَّل أنواع الملفات الأخرى في هذه الصفحة.
كيف تحوّل
- أفلت ملف MT940 (.sta أو .mt940 أو .940 أو .txt). قد يحمل الملف كشوفاً كثيرة؛ وتُدرج كل أسطر كل كشف.
- تصبح كل معاملة صفاً واحداً: التاريخ، وتاريخ القيمة، والمبلغ (الوارد موجب والصادر سالب)، والعملة، والنص، والطرف الآخر، والمرجع، والنوع، والحالة، ومعرّف البنك.
- يُقرأ النص :86: كما هو، وتُفكّك التخطيطات الألمانية (?20 إلى ?29 والاسم ?32) والهولندية (/NAME/ و/REMI/) إلى نص وطرف آخر.
تبقى ملفاتك على هذا الجهاز. لا يُرفع شيء: يجري التحويل في متصفحك، ولا يُرسل الملف أبدًا إلى Slopographic أو إلى أي خادم آخر.
أسئلة
هل يمكن الحصول على Excel بدلاً من CSV؟
نعم. أفلت الملف في صفحة File convert واختر "كشف بنكي إلى Excel (XLSX)": فيحتوي المصنف على ورقتي Transactions وStatement.
كيف تُعرض عمليات الإلغاء؟
تأخذ عملية الإلغاء (RC أو RD) إشارة المبلغ الذي تنقله، وكلمة "Reversal" في عمود الحالة.
هل سيقرأ Excel المبالغ كأرقام؟
اختر الفاصلة لـ Excel بالإنجليزية. ولـ Excel بالعربية أو السويدية أو الألمانية أو لغة أخرى تستخدم الفاصلة العشرية، اختر الفاصلة المنقوطة: فتُكتب المبالغ بالشكل 1234,50. يبدأ الملف بـ BOM فتظهر الحروف مثل å وä وö بشكل صحيح.