字幕の表示時間をずらす（SRTとVTT）
字幕が1秒遅れていますか？ 全行を同じ分だけずらして、同じ形式で修正したファイルをダウンロードしてください。
対応形式
SubRipの字幕（.srt）、WebVTTの字幕（.vtt）。このページでは他の種類のファイルは変換されません。File convertのハブは、対応するすべての種類を受け付けます。
変換の手順
- 必要なら小数も使って、ずらす秒数を入力してください。1.5なら全字幕が1.5秒遅れ、−2なら2秒早く表示されます。
- 開始より前にずれた行は0:00で切られ、終わりが開始より前になる行は削除されます。
ファイルはこのデバイスに保存されたままです。アップロードは一切行われません。変換はブラウザー内で実行され、ファイルが Slopographic やほかのサーバーに送られることはありません。
よくある質問
ファイルの一部だけをずらせますか？
いいえ。すべての行が同じ分だけ動きます。
ファイルの代わりに入力や貼り付けはできますか？
はい。変換ツールの下の入力欄に入力または貼り付けてください。入力に合わせてプレビューが更新されます。
ファイルはアップロードされますか？
いいえ。変換はこの端末のブラウザーの中で行われます。ファイルがSlopographicやほかのサーバーに送られることはありません。