テキストをUTF-8に変換(文字化けを直す)
古いWindowsのプログラム、Excelの書き出し、字幕サイトは、今も古い文字コードで保存します。一度UTF-8で保存すれば、どのプログラムでも正しく読めます。
対応形式
プレーンテキスト(.txt)、CSV(.csv)、SubRipの字幕(SRT)(.srt)、WebVTTの字幕(VTT)(.vtt)、HTML(.html)、XML(.xml)、JSON(.json)、Markdown(.md)。このページでは他の種類のファイルは変換されません。File convertのハブは、対応するすべての種類を受け付けます。
変換の手順
- 「自動判別」は、UTF-8とUTF-16(バイト順マークの有無を問わず)を読み込み、それ以外は西欧のWindows-1252として扱います。文字がまだおかしい場合は、ファイルの文字コードを選んでください。中欧、キリル、ギリシャ、トルコ、ヘブライ、アラビア、タイ、日本語、中国語、韓国語があります。
- ファイル名には-utf8が付き、元の拡張子はそのまま残るため、CSVはCSVのままです。ExcelやWindowsの古いメモ帳向けに、UTF-8のマークを付けるにはチェックを入れてください。
ファイルはこのデバイスに保存されたままです。アップロードは一切行われません。変換はブラウザー内で実行され、ファイルが Slopographic やほかのサーバーに送られることはありません。
よくある質問
ファイルの文字コードはどうやって分かりますか?
プレビューを見てください。変換後の側に正しい文字が表示されれば、文字コードは正しいです。ファイルの言語と国に合った文字コードを試してください。
どのファイルを直せますか?
テキストとして扱えるすべてのファイルです。TXT、CSV、SRTやVTTの字幕、HTML、XML、JSON、Markdownなど、File convertがテキストとして読むものです。
ファイルはアップロードされますか?
いいえ。変換はこの端末のブラウザーの中で行われます。ファイルがSlopographicやほかのサーバーに送られることはありません。