SRT’den VTT’ye altyazı dönüştürücü
SubRip altyazılarını web video oynatıcılarının okuduğu WebVTT’ye çevirin; senkron dışıysa onları daha erken ya da daha geç başlatın.
Kabul eder
SubRip altyazıları (.srt). Bu sayfada başka dosya türleri dönüştürülmez; File convert merkezi bildiği her türü kabul eder.
Nasıl dönüştürülür
- Her işaret kendi metnini ve zamanlamasını korur; zamanlardaki virgüller noktaya döner ve dosya WEBVTT ile başlar.
- Önde ya da geride kalan altyazıları düzeltmek için zamanlamayı saniye cinsinden kaydırın (erken için negatif).
Dosyalarınız bu cihazda kalır. Hiçbir şey yüklenmez: dönüştürme tarayıcınızda çalışır ve dosya hiçbir zaman Slopographic’e ya da başka bir sunucuya gönderilmez.
Sorular
İtalik gibi biçimler korunur mu?
Evet. <i> gibi etiketler metinde kalır; iki biçim de bunları kullanır.
Dosya yerine yazabilir ya da yapıştırabilir miyim?
Evet. Dönüştürücünün altındaki kutuya yazın ya da yapıştırın; önizleme yazdıkça güncellenir.
Dosyalarım yükleniyor mu?
Hayır. Dönüştürme tarayıcınızda, bu cihazda çalışır. Dosyalarınız Slopographic’e ya da başka bir sunucuya gönderilmez.