Altyazı zamanlamasını kaydırın (SRT ve VTT)
Altyazılar bir saniye geride mi? Her satırı aynı miktarda kaydırın ve düzeltilmiş dosyayı aynı biçimde indirin.
Kabul eder
SubRip altyazıları (.srt), WebVTT altyazıları (.vtt). Bu sayfada başka dosya türleri dönüştürülmez; File convert merkezi bildiği her türü kabul eder.
Nasıl dönüştürülür
- Kaydırma miktarını saniye olarak yazın; gerekiyorsa ondalıklı: 1,5 her altyazıyı bir buçuk saniye geç, −2 iki saniye erken gösterir.
- Başlangıcın önüne kaydırılan bir satır 0:00’da kesilir; başlangıçtan önce bitecek bir satır atılır.
Dosyalarınız bu cihazda kalır. Hiçbir şey yüklenmez: dönüştürme tarayıcınızda çalışır ve dosya hiçbir zaman Slopographic’e ya da başka bir sunucuya gönderilmez.
Sorular
Dosyanın yalnızca bir kısmını kaydırabilir miyim?
Hayır. Her satır aynı miktarda kayar.
Dosya yerine yazabilir ya da yapıştırabilir miyim?
Evet. Dönüştürücünün altındaki kutuya yazın ya da yapıştırın; önizleme yazdıkça güncellenir.
Dosyalarım yükleniyor mu?
Hayır. Dönüştürme tarayıcınızda, bu cihazda çalışır. Dosyalarınız Slopographic’e ya da başka bir sunucuya gönderilmez.